Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

L'Italie du Nord, Turin, Milan, Venise, Emilie-Romagne, Toscane, Rome un blog qui réserve de belles découvertes touristiques, culturelles, musicales et gastronomiques à qui sait découvrir

03 Mar

Ritals, websérie croustillante, pure comédie à l'italienne à visionner sans attendre !

Publié par ALAIN GIEZ  - Catégories :  #ITALIE, #MUSIC, #VIDEO, #PARIS

Ritals, websérie croustillante, pure comédie à l'italienne à visionner sans attendre !

Les Ritals, ça vous parle ? Si o no ?

Bon on vous dit tout, les Ritals c'est une Websérie déjantée écrite et réalisée par Svevo Moltrasio diffusée sur Orange TV.

Une pure comédie à l'italienne ou des compères trentenaires italiens Svevo et Frederico expatriés à Paris vous embarquent dans de folles aventures.

Les deux amis habitent ensemble et on un job à Paris qui consiste à interviewer de jeunes expatriés italiens, la cohabitation entre les deux amis n'est pas toujours de tout repos car leurs personnalités sont opposées Svevo est peu cultivé alors que Frederico est plutôt intello.

A fil des épisodes au quotidien mouvementé, on remarquera le choc des cultures avec des scènes croustillantes comme celle du "bidet", le "bancomat"  (distributeur de billets) ou encore l'interprète avec une jeune française qui demande à Frederico de traduire une conversation d'un espagnol en français. Pas facile pour un italien car la prononciation italienne c'est très différent de l'espagnole.

J'ai aimé "l'italienneté" de Svevo et Frederico qui au travers de leurs aventures nous font découvrir Paris et les parisiens avec leur regard d'expatrié.

Encore un grand merci à Svevo et Frederio !

La rédaction du blog QUINDITALIE.

Ritals - S01 - Ep.01 - Il bidet [sub FRA/ENG]

Commenter cet article

À propos

L'Italie du Nord, Turin, Milan, Venise, Emilie-Romagne, Toscane, Rome un blog qui réserve de belles découvertes touristiques, culturelles, musicales et gastronomiques à qui sait découvrir